INTRODUCCIÓN
En su primera entrada a un tradicional dojo de artes marciales, los occidentales se sienten incómodos con la inclinación en el saludo y muchas formas de etiqueta desconocidas.
Ellas les parecen muy exageradas, superficiales e innecesarias. Sin embargo cada punto de la etiqueta tiene su origen en su interés por la seguridad personal y el bienestar general.
En la vida diaria encontramos muchas maneras sociales y costumbres que permiten a la gente comunicarse y evitar la posibilidad de malos entendidos. Esto es aun más importante en la sociedad guerrera, donde la violencia es templada solo por un estricto código de honor y una severa estructura social. La etiqueta es el factor de control, y en las sociedades feudales fue con frecuencia la estrecha línea entre la vida y la muerte.
Cuando Ud. entra al dojo Ud. esta entrando a un mundo diferente, el mundo del guerrero.
Puede ser un lugar de respeto y amistosa camaradería, o puede ser un lugar de desconfiancia y paranoia. Sobre el tatami de Karate somos atacados y atacamos, entrenando nuestra habilidad para responder instintivamente. En la corriente subyacente de la etiqueta y la forma social la que permite practicar con seguridad, disciplinando y redirigiendo nuestras respuestas agresivas y desarrollando nuestra compasión y respeto.
Karate no es un deporte. Es una disciplina, un proceso educacional para entrenar la mente, el cuerpo y el espíritu. La técnica física no es el verdadero objeto, sino una herramienta para el refinamiento personal y el crecimiento espiritual. Un dojo de Karate no es un gimnasio. Es un lugar donde las esperanzas del Maestreo Gichin Funakoshi son estudiadas.
No es un lugar para el despliegue del propio ego, sino un lugar para elevar y limpiar el propio cuerpo, la mente y el espíritu propios. La correcta actitud de respeto, sinceridad y modestia, y la atmósfera apropiada son esenciales para el proceso de aprendizaje; y como Karate es un arte marcial, son esenciales para la seguridad de cada individuo. Las siguientes reglas son necesarias para la permanencia de esa atmósfera y vitales para el estudio del Karate
REGLAS DEL DOJO
1. Este dojo funciona de manera estricta, siguiendo las tradicionales reglas de conducta apropiadas. Su espíritu viene directamente del Fundador del Karate moderno y es el lugar para la sucesión de sus enseñanzas. Es la responsabilidad de cada estudiante seguir esas enseñanzas con honor y sinceridad.
2. Es la responsabilidad de cada estudiante cooperar con la creación de una atmósfera positiva de armonía y respeto.
3. Limpiar es una activa, oración de agradecimiento. Es responsabilidad de cada estudiante ayudar a limpiar el dojo y limpiar su mente y corazón.
4. El dojo no esta para ser usado con otro propósito que las clases establecidas regularmente, salvo permiso directo del Sensei.
5. Es la decisión del Sensei cuando o no le enseñara. Ud. no puede comprar técnica. La cuota mensual provee un lugar donde practicar y una pequeña forma de mostrar gratitud por la enseñanza recibida. Es responsabilidad de cada estudiante pagar su cuota a tiempo.
6. Respete al Fundador y a sus enseñanzas ya que fueron heredadas por Sensei. Respete al Dojo, respete sus herramientas de trabajo, y respete a cada otro.
REGLAS DEL ENTRENAMIENTO
1. Es necesario respetar las enseñanzas del Fundador y su filosofía, de la forma en que Sensei acerca esas enseñanzas.
2. Es responsabilidad moral de cada estudiante nunca usar la técnica del Karate para dañar a otra persona o como una forma de desplegar ego. Esta no es una técnica de destrucción, sino de creación. Es una herramienta para desarrollar una sociedad mejor a través del desarrollo del carácter individual.
3. No habrá conflictos del ego sobre el tatami. Karate no es una lucha callejera. Ud. esta sobre el tatami para trascender y purificar sus reacciones agresivas; para encarnar el espíritu del samurái, descubriendo su responsabilidad social.
4. No habrá competición sobre el tatami. El propósito del Karate no es pelear y derrotar al enemigo, sino pelear y derrotar sus propios instintos agresivos. La fortaleza del Karate no esta en la fuerza muscular, sino en la flexibilidad, comunidad, timing, control y modestia.
5. La insolencia no será tolerada. Todos debemos estar conscientes de nuestras limitaciones.
6. Cada uno tiene diferentes habilidades físicas y diferentes razones para estudiar. Esto debe ser respetado. El verdadero Karate es la aplicación apropiada y flexible de la técnica apropiada a cualquier circunstancia cambiante. Es su responsabilidad no causar daño: Ud. Debe proteger a su compañero de entrenamiento y a Ud. Mismo.
7. Acoja las instrucciones del Sensei y lleve a cabo sus sugestiones para el entrenamiento sinceramente con lo mejor de sus habilidades. No hay lugar para la discusión.
8. Todos están estudiando los mismos principios. No habrá conflictos entre grupos o lados para elegir. Los miembros del dojo son una familia y el secreto del Karate es la armonía.
Si Ud. No puede cumplir estas reglas, será incapaz de estudiar Karate en este dojo.
ETIQUETA APROPIADA DEL DOJO
1. Al entrar y salir del área de práctica del dojo, haga una inclinación de parado.
2. Al entrar al tatami: descalzarse y saludar.
3. Siempre, cuando entre y salga del tatami, inclinase hacia donde se encuentra la imagen del fundador.
4. Respete sus herramientas de entrenamiento: El “gi” debe estar limpio y remendado. Las armas deben estar en buenas condiciones y en el ligar apropiada cuando no son usadas.
5. Nunca use el “gi” de otro, ni sus armas.
6. Unos minutos antes de comenzar la practica; Ud. Debe estar precalentando, sentado formalmente en calma meditación. Estos pocos minutos son para sacar de su mente los problemas del día y prepararse para estudiar.
7. Se ubicaran por orden de graduación: En caso de haber muchos alumnos, se sentaran en doble fila.
8. La clase es abierta y cerrada con una ceremonia formal. Es importante estar a tiempo y participar de esta ceremonia, pero si ha llegado inevitablemente tarde, Ud. Debe esperar, parado formalmente al lado del tatami, hasta que el Sensei le dé permiso de ingresar y unirse a la clase. Realicé una inclinación formal. Es muy importante que no interrumpa la clase cuando realiza eso.
9. Luego que el Sensei da la orden y se saluda al Kamiza; los alumnos deben esperar en esa posición de seiza hasta que el maestro o instructor gire y quede frente a los alumnos: En ese momento el mayor graduado da la orden de saludo.
10. La forma apropiada de sentarse en el tatami es en “seiza”: Si tiene una lesión en la rodilla, puede sentarse con las piernas cruzadas, pero nunca lo haga con las piernas estiradas hacia fuera, y nunca se apoye en una pared o columna. Ud. Debe estar alerta en todo momento
11. No deje el tatami durante la práctica, excepto en caso de lesión o enfermedad.
12. Durante la clase, cuando Sensei demuestra una técnica para practicar, Ud. Debe estar atento y en silencio.
13. Cuando el final de una técnica es señalado, deténgase inmediatamente. Inclínese hacia su compañero y alíñese rápidamente con los otros estudiantes.
14. Nunca este sin hacer nada sobre el tatami. Ud. debe estar practicando, o si fuera necesario, sentado esperando su turno.
15. Si por alguna razón, es absolutamente necesario formular una pregunta a Sensei, vaya hacia él, nunca lo llame directamente, inclínese respetuosamente y espere su reconocimiento (una inclinación en posición parado es apropiado).
16. Cuando el Sensei este instruyendo a otros, Ud. Debe detener la práctica para mirar.
17. Respete a aquellos más experimentados. Nunca discuta sobre técnicas.
18. UD esta aquí para practicar, no presione con sus ideas sobre otros.
19. Si Ud. Conoce la técnica que sé esta estudiando y esta trabajando con alguien que no, Ud. Puede guiarlo a través del mismo, pero no intente corregirlo o dar instrucciones a su compañero de entrenamiento.
20. Mantenga la conversación sobre el tatami en lo mínimo absoluto. Karate es experiencia.
21. Ningún alumno puede dejar la posición Seiza hasta que el Sensei lo haga.
22. Ningún alumno deberá retirarse del tatami hasta tanto el Sensei lo haya hecho o haya autorizado a hacerlo.
23. No holgazanee alrededor del tatami antes o después de la clase. El espacio es para estudiantes que deseen practicar.
24. No se come, ni bebe, ni fuma, ni masca chicle sobre o fuera del tatami durante la práctica, y en el tatami en ningún momento.
25. Ningún tipo de joya puede ser llevado durante la práctica.
Si Ud. Esta inseguro sobre que hacer en una situación particular, pregunte a un estudiante de mayor graduación. Aunque parecen ser muchas formas de etiqueta para recordar, se harán naturales mientras continuas el entrenamiento. Por favor, no resiente si Ud. Es corregido en un punto de la etiqueta porque cada uno es importante para su seguridad y para la experiencia del aprendizaje.


No hay comentarios:
Publicar un comentario